Le jardin Yuyuan offre un visage très différent de Shanghai, surtout lors de la fête des lanternes. À la nuit tombée, les allées et les pavillons s’illuminent de structures lumineuses colorées, souvent monumentales, inspirées d’animaux, de mythes et de symboles traditionnels.
Dans ce décor ancien, les lumières créent une ambiance à la fois festive et presque irréelle. Le contraste entre l’architecture classique du jardin et l’agitation nocturne donne au lieu une énergie particulière, très différente de celle des quartiers modernes de la ville.
Le jardin Yuyuan a été créé au 16e siècle, sous la dynastie Ming, comme un jardin privé destiné à offrir un espace de calme et de contemplation. La fête des lanternes marque la fin des célébrations du Nouvel An chinois et attire des foules immenses. Traditionnellement, les lanternes servent aussi de support à des énigmes écrites, que les visiteurs tentent de résoudre. Trouver la bonne réponse est censé porter chance pour l’année à venir, transformant la promenade en un jeu collectif profondément ancré dans la culture populaire chinoise.
